Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) est :

Calanque Computing (SAS)
Zone Athelia II, 45 Avenue Coriandre
13600 La Ciotat
France
Courriel : privacy@calanque.com

2. Généralités

Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle, conformément au RGPD, au droit français de la protection des données et à la présente politique de confidentialité. Ce site est une offre fermée : l’application elle-même n’est accessible qu’aux utilisateurs invités, après connexion. Les pages publiques n’utilisent aucun service de mesure d’audience, de suivi ou de publicité et n’intègrent aucun contenu provenant de serveurs tiers ; les polices de caractères sont servies depuis nos propres serveurs.

3. Hébergement et fichiers journaux du serveur

Ce site est hébergé par Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne, dans un centre de données situé à Nuremberg, en Allemagne. Nous avons conclu avec ce prestataire un contrat de sous-traitance conformément à l’article 28 du RGPD.

Lorsque vous consultez le site, le serveur enregistre automatiquement, dans des fichiers journaux, les informations que votre navigateur transmet de lui-même :

adresse IP de l’appareil à l’origine de la requête
date et heure de l’accès
page ou fichier demandé et volume de données transféré
URL de provenance (page consultée auparavant)
type et version du navigateur, système d’exploitation

Ces données ne sont pas croisées avec d’autres sources. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD ; notre intérêt légitime réside dans la mise à disposition techniquement correcte, la stabilité et la sécurité du site (par exemple la détection et la parade d’attaques). Les fichiers journaux sont supprimés au bout de 14 jours, sauf si un incident précis exige une conservation plus longue.

4. Cookies et stockage local

Nous n’utilisons que des cookies et techniques de stockage similaires strictement nécessaires. Un bandeau de consentement n’est donc pas requis (article 5, paragraphe 3 de la directive ePrivacy ; article 82 de la loi Informatique et Libertés). En détail :

Cookies de session pour la connexion : lors de la connexion, des cookies sont déposés pour maintenir votre authentification et protéger la session contre les abus (notamment les cookies de session et de protection CSRF de notre système de connexion). Ils expirent à la déconnexion ou à la fin de la session.
Langue (cookie) : si vous choisissez une langue sur le site, ce choix est conservé pendant un an dans un cookie nommé lang, afin que les pages s’affichent dans cette langue lors de votre prochaine visite. Il ne contient que le code de la langue.
Préférence d’affichage (localStorage) : le thème de couleurs choisi sur la page de connexion est enregistré localement dans votre navigateur sous la clé cc_login_theme. Cette valeur reste sur votre appareil et ne nous est pas transmise.

La base juridique des traitements liés à la connexion est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (exécution de la relation d’utilisation) et l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (fonctionnement sûr du service).

5. Comptes utilisateurs et connexion

L’application ne peut être utilisée qu’avec un compte utilisateur personnel, que nous créons sur invitation. Nous traitons à cette fin les données liées au compte (nom ou identifiant, adresse électronique, heures de connexion). L’authentification passe par notre propre système d’authentification unique ; aucune donnée n’est transmise à des tiers. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Les données du compte sont supprimées à la fin du compte, sauf obligation légale de conservation.

6. Contact par courriel

Si vous nous écrivez par courriel, nous traitons les informations que vous nous communiquez (adresse électronique, contenu du message) afin de répondre à votre demande. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD lorsque votre demande porte sur la conclusion ou l’exécution d’un contrat, et sinon l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes). Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires au traitement de la demande et qu’aucune obligation de conservation ne s’applique.

7. Destinataires et transferts internationaux

Vos données ne sont pas transmises à des tiers, à l’exception de l’hébergeur cité au point 3, qui agit en tant que sous-traitant. Aucune donnée n’est transférée vers des pays situés hors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen.

8. Vos droits

En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants :

accès aux données vous concernant (article 15 du RGPD)
rectification des données inexactes (article 16 du RGPD)
effacement (article 17 du RGPD)
limitation du traitement (article 18 du RGPD)
portabilité des données (article 20 du RGPD)
opposition aux traitements fondés sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (article 21 du RGPD)

Pour exercer ces droits, un simple courriel à privacy@calanque.com suffit.

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (article 77 du RGPD), en particulier auprès de l’autorité française, la CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France, www.cnil.fr), ou auprès de l’autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituelle.

9. Chiffrement

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site utilise le chiffrement TLS. Une connexion chiffrée se reconnaît à ce que la barre d’adresse de votre navigateur commence par « https:// ».

10. Modifications de la présente politique

Nous mettrons à jour la présente politique de confidentialité chaque fois que des évolutions du site ou des exigences légales le rendront nécessaire.
Dernière mise à jour : novembre 2026